真人番摊官网关注互联网产品管理,交流产品设计、用户体验心得!

讨论]粤曲花田错会是否有古人说今话之误?

时间:2019-09-03 18:01 来源:未知 作者:admin

  只需一步,快速起头

  扫一扫,拜候微社区

  Portal

  Group

  Space

  Follow

  Guide

  红船粤剧收集

  [会商]粤曲《花田错会》能否有前人说今话之误?

  [会商]粤曲《花田错会》能否有前人说今话之误?

  [复制链接]

  颁发于 2008-9-5 11:00:03

  显示全数楼层

  粤曲《花田错会》中的两句:“崔娘曾未识张郎,莫说西厢空递简。”这是援用元曲《西厢记》的典故,而《花田错会》故事发生在北宋,能否有前人说今话之误?

  《花田错会》一曲来历于京剧《花田错》,《花田错》是一出剧情节趣味、人物诙谐,藉由误会巧合、性别错置,成长出一段令观众从头笑到尾的轻松喜剧。

  《花田错》本来的最后创作是在1912年,荀派代表人物荀慧生先生创作。次要情节如下:

  宋时,陕西雁门桃花村富户刘德明,有女玉燕,及笄未嫁。时值花田嘉会,刘员外刘德明命丫鬟春兰伴随刘玉燕前去游赏,黑暗访求佳婿。

  襄阳举人卞玑,上京赶考,途中因资斧拮据,乃于花田会上设摊卖画。春兰见卞玑才貌不凡,回家禀知父亲刘德明,刘德明命家人往请,不想误将小霸王周通请来。周通限令三日之内,须将刘玉燕送与成亲。

  春兰设想,使卞玑男扮女装与刘玉燕相会。刘玉燕与卞玑两人私定终身并一夜有孕,周通突来抢亲,竟误将卞玑抢去。

  旋周通因劫掠生辰纲之事涉嫌,被传大公堂;周妹玉楼发觉卞玑乔装,询明本相当前,遂将卞玑释放,并赠银认为赴考资斧。

  刘德明因女被抢,赴衙起诉,伴同都头雷横去周寓,但又将周玉楼抢回。此时,春兰误以抢回者为卞玑,乃向刘德明申明上次被抢者实为卞玑,竟令周玉楼改换男装与刘玉燕成亲。

  花烛之夜,周玉楼诉述现实原委,春兰恐日后周通复来纠缠,仍留周玉楼住在庄中,以对付其兄。

  周通被释当前,公然通知刘德明,当晚进庄成亲。刘德明正彷徨无计,适鲁达(鲁智深)前来投宿,闻知大怒,假扮新娘,隐于帐内,迨晚,周通至,被鲁达痛打,逃跑。鲁达追至途中,巧遇打猛将李忠,从中劝解,并令周通回庄向刘德明请罪。

  时卞玑已中状元,也至桃花村。世人相见,水落石出。最初,卞玑与刘玉燕完姻,周玉楼则在春兰撮合下,与李忠成为佳耦。

  而《花田错》则改编自《水浒传》第四回《小霸王醉入销金帐花僧人大闹桃花村》,小说情节比戏曲更简单:

  鲁智深自离了五台山文殊院,一天,到了桃花村桃花庄投宿。得知桃花山上有两个大王今晚要强娶刘老夫的女儿,鲁智深临危不惧,承诺教训山大王。先让刘老夫把女儿寄送在邻舍庄里,然后鲁智深到房里跳上床去坐了。

  估计初更时分,阿谁二头领率领一簇喽罗飞驰庄上来,推开房门,见里面黑洞洞的,一头叫娘子,一头摸来摸去,摸着鲁智的肚皮,被鲁智深就势劈脸巾角揪住,一按按将下床来,骑翻在床面前打。刘太公惊得呆了,小喽罗一齐抢将入来,二头领爬出房门,骑马逃跑回山上。

  二头领把此事奉告大头领,大头领尽数引了小喽罗,一齐呐喊下山来。

  大头领到庄上,鲁智深认得他是江湖上使枪棒卖药的教头打猛将李忠,和李忠都到厅上话旧。李忠向鲁智深引见二头领是小霸王周通。鲁智深劝周通刘太公这头婚事再也休提,周通折箭为誓,太公大喜。

  李忠、周通邀请智深到寨中,故事告一段落。

  abtefu

  abtefu

  颁发于 2010-6-5 01:14:08

  显示全数楼层

  [quote][/quote]“粤曲《花田错会》中的两句:“崔娘曾未识张郎,莫说西厢空递简。”这是援用元曲《西厢记》的典故,而《花田错会》故事发生在北宋,能否有前人说今话之误?”

  我认为是不当,同意作者看法。

  颁发于 2011-1-10 14:02:29

  显示全数楼层

  答复 1# 大桦 的帖子

  [quote][/quote]“粤曲《花田错会》中的两句:“崔娘曾未识张郎,莫说西厢空递简。”这是援用元曲《西厢记》的典故,而《花田错会》故事发生在北宋,能否有前人说今话之误?”

  可细心查阅,《西厢记》的故事布景为唐朝晚期,大诗人元稹,出生在河内县清化镇的赵后村,赵后村的邻村是崔庄村,崔庄里有一女崔小迎,两人从小一路玩耍,两小无猜,青梅竹马。元稹八岁时父亲逝世,小迎一家更把他当亲人对待。小迎十岁那年,父亲去烟粉作坊唱工,举家搬家。于是便跟从小迎的父亲一路前去。两人经常在斑竹林里逗耍,过家家,拜六合,称合理婆,并在沁园内结识了良多文人过客,如出名的文学家令狐楚,韩愈,白居易,李绛等。受其熏陶,进修诗文,15岁就以明两经擢第。小迎也长得如出水芙蓉,斑斓超群,两人私定一生。 元贞十七年春,元稹赴考从政,后深受其时太子少保韦夏卿赏识,势力之下与韦夏卿之女韦丛婚配。从此终身再也未见小迎一面,其妻早逝后,曾多次回家寻找,却杳无消息。小迎的聪慧斑斓,纯洁朴实的音容笑脸,环绕纠缠了他终身的梦魂,于是写《会真记》以表衷情,文中将本人化做张生,把小迎化为莺莺。“已经沧海难为水,除却巫山不是云”,是元稹把对小迎的豪情升华到了最高点。 《会真记》传到了元代,出名杂剧作家王实甫将故事改编成脚本《西厢记》,张生与莺莺的恋爱不断传唱至今,为了留念元稹与小迎的恋爱故事,本地人以两小无猜之意,将这片斑竹林叫做竹马林,同时也给“西厢记”保留了一块故事的原形地。

  颁发于 2011-9-14 17:16:59

  显示全数楼层

  如许的事良多,底子算计不外来的:

  隋唐以前的人好比东汉人蔡伯喈加入科举,其实科举是从隋代起头的。

  东晋人梁山伯唱选婿重金龟,而金龟是唐朝亲王或三品以上官员才有的佩饰。

  大奸臣拿着利剑上朝逼皇帝退位。

  穷姑爷上京赶考前,必受老丈人白眼。(上京赶考的举人都有必然的社会地位,有必然的政治、经济特权。)

  ......

  用微信扫一扫互动赢积分小黑屋Archiver手机版

  前往顶部前往列表

  关注 互联网的一些事 官方微信,回复" 676 " 即可在微信里阅读本篇内容。

  在查找公众号中搜索:织梦58,或者扫描下方二维码快速关注。

围观: 9999次 | 责任编辑:admin

回到顶部
describe